Глумачка заједница у Немачкој је живахна и испуњена организацијама и ресурсима које можете користити. Од немачког знаковног језика до публикација и веб страница за особе са оштећеним слухом, хајде да истражимо искуство глувих у Немачкој.
Говори 'глув' на немачком
Ако користите онлине преводитеља да бисте пронашли немачку реч за "глух", можда ћете добити тууб као резултат.
Међутим, ово може бити увредљиво и чак се сматра вулгарним у немачкој заједници глувих. Користе се чешће како би убиједио некога као у "Шта, да ли си глув?"
Уместо тога, користите реч гехоерлос (или гехорлос ) да бисте се позивали на глуву особу. За слуха за слух, можете користити и сцхвехориг (или сцхвехоериг ).
Знаковни језик
Немачки знаковни језик ( Деутсцхе Гебарденспрацхе ), само је недавно признат као легитиман језик у Њемачкој.
Немачка има компаније попут издавачке куће Сигнум, која објављује материјале за учење знакова. Други издавач, Карин Кестнер, нуди и књиге за књиге и софтвер.
Постоји и Институт за знаковни језик и комуникацију глувих на Универзитету у Хамбургу. Институт ради на рјечнику речног језика и лингвистици и производи софтвер за учење.
Ако тражите курсеве немачког језика за знаковни језик и наставнике, на деафбасе .де ћете наћи много ресурса.
На сајту се налазе многи други ресурси, укључујући информације за кохлеарне импланте, забаву и још много тога.
Глуве и тешке групе случајева
Деутсцхер Гехорлосен-Бунд - Примарна глува организација је Немачки савез глувих и он је наследник Федерације Гехорлосен Германи (РЕГЕДЕ).
Организација је старија од 80 година и има 26 регионалних поглавља.
Немачко удружење глувих служи као кровна организација за друге организације. То укључује Федерацију католичких глувих Немачких, удружење учитеља језика, и удружење тумача. На веб страници ГДА су такође доступне информације о опрезности, савети за слушање људи и информације о знаковном језику.
Деутсцхе Геселлсцхафт - Друга основна организација је немачко друштво за оштећене слухове. То је такође кровна организација која промовише добробит глувих и наглувих људи и помаже бројним професионалним удружењима.
Деутсцхер Сцхверхоригенбунд - Велика организација за самопомоћ је немачки Сцхверхоригенбунд (ДСБ), који датира из 1901. године. Постоје регионална и локална поглавља широм Немачке.
Њихова веб страница је прилично свеобухватна и укључује оригиналне песме глувих Немаца, оригиналних колумних, прегледа књига, информација о слушним помагалима и још много тога.
Корисници кохлеарних имплантата у Немачкој - корисници имплантата у Цоцхлеар-у имају немачко удружено друштво за имплантацију (Деутсцхе Цоцхлеар Имплант Геселлсцхафт). Члан је Европског удружења корисника кохлеарних имплантата.
Тумачи у Немачкој - Главна организација за тумачење у Немачкој је Савез немачких преводилаца језика (БГСД).
БГСД сајт садржи листу регионалних федерација и информације о обуци и сертификацији тумача.
Деаф Спортс у Немачкој - Постоји немачка организација за глувље спортове. Има огромне спортске вести, календар и информације о разним активностима, укључујући и глувишки омладински спортски камп.
Деаф Медиа
Немачка има неколико публикација о глувонима:
- "Дас Зеицхен" објављује Институт за немачки знаковни језик и комуникацију глувих. Он покрива разне теме, укључујући историју, образовање, живот и критике.
- Хоргесцхадигтен Падагогик је намијењен особама са оштрим слухом и објављује га професионално удружење наставника глувих (Беруфсвербанд Деутсцхер Хеаринг Импаиред Педагоги, или БДХ).
- Таубен Сцхлаг је пријатна интернет страница испуњена новостима, причама и другим информацијама усмјереним према слушним особама.
Деаф Кидс
Њемачки родитељи глуве и наглуве дјеце могу учествовати у Бундесселтернвербанд гехорлосер Киндер. Ова организација је слична Америчком друштву за глува дјеца.
Студенти Галлаудет
Универзитет Галлаудет има програм студирања у иностранству. Студенти могу провести неколико седмица у било којем броју земаља, укључујући и Њемачку, и доступни су за различите мајоре.